Plantejar-se unes facetes ceràmiques a l’estranger acostuma a generar dues preguntes: em quedarà bé el somriure i quant de temps hauré de passar fora de casa?
A CHC Clínica Dental, a Barcelona, Espanya, comencem en línia i planifiquem el tractament a partir d’una exploració adequada, una prova del somriure i la teva aprovació. Per a un cas senzill, proposem dos viatges: una primera estada d’uns tres dies i una segona amb fins a una setmana reservada per a la col·locació i els possibles ajustos. Entre totes dues, calcula aproximadament una setmana perquè el laboratori fabriqui les facetes.
Aquest pla inclou la preparació dental i els escanejos definitius durant la primera estada. Si aquesta fase no es pot completar aleshores, canvien la durada de l’estada o el nombre de visites. El calendari es confirma després de la valoració.
Calendari del tractament amb facetes
01 · Abans de viatjar · en línia: coneix el dentista i comenta les opcions
Comparteix les fotografies i l’ortopantomografia que ja tinguis. Parlem dels teus objectius i dels tractaments possibles i oferim un pressupost orientatiu. El definitiu s’estableix després de l’exploració a CHC.
02 · Primer viatge · uns tres dies: valoració, prova del somriure i preparació
Explorem les dents i les genives, fem escanejos i registres de mossegada i desenvolupem el disseny. Quan és adequat, proves un mock-up a la boca. Després d’aprovar el pla i el disseny, organitzem la preparació i els escanejos definitius durant aquesta estada.
03 · Entre viatges · aproximadament una setmana de laboratori: fabricació de les facetes
El laboratori treballa amb el disseny aprovat i els registres finals de la preparació. La setmana comença quan disposa de tots els registres, no des de la primera consulta en línia. Es fan servir restauracions provisionals quan cal.
04 · Segon viatge · reserva fins a una setmana: prova, ajustos i adhesió
Si aproves l’aspecte i confirmem l’ajust i la mossegada, l’adhesió es pot fer a la primera cita de prova. Els petits ajustos de laboratori poden requerir un o dos dies més; els canvis més importants poden trigar més.
05 · Després de la col·locació · seguiment previst: comprovar la comoditat i mantenir el contacte
Organitzem la revisió adequada i expliquem les cures diàries. El viatge de tornada ha de deixar marge per a revisions o ajustos, i el manteniment continua a casa.
La setmana reservada per al segon viatge és un marge pràctic, no una promesa d’acabar tots els casos en set dies. Pots estar a punt per tornar abans si tot és satisfactori, però els bitllets flexibles i un allotjament ampliable permeten adaptar-se als canvis.
Començar en línia: objectius, opcions i pressupost inicial
La primera consulta d’aquest itinerari internacional és en línia. Explica’ns què vols canviar: el color, la longitud, la forma o les proporcions de les dents, petits espais o l’aspecte global del somriure. També preguntem pels antecedents dentals, la salut, la medicació i els símptomes.
Si tens una OPG o ortopantomografia, una radiografia panoràmica dental, pot ser útil compartir-la amb les fotografies existents abans de la consulta. T’explicarem com enviar els registres. La panoràmica ofereix una visió general; no permet conèixer tots els detalls de la salut dental o gingival ni substitueix l’exploració. Contacta amb nosaltres abans de demanar una radiografia nova. Les imatges addicionals s’han de seleccionar segons les necessitats clíniques.
En aquesta fase parlem de les opcions i oferim un pressupost orientatiu, no definitiu. El pla i el pressupost final només es confirmen després de venir a la clínica i completar la valoració necessària. Expliquem qualsevol tractament addicional abans que decideixis continuar.
Són les facetes ceràmiques l’opció adequada?
Les facetes ceràmiques, també anomenades de porcellana, són recobriments personalitzats que s’adhereixen a dents adequades per canviar-ne l’aspecte. Són diferents de les corones, que cobreixen una part més gran de la dent. El pla ha d’identificar les necessitats de cada dent en lloc d’aplicar el mateix tractament a totes.
Segons els teus objectius, les alternatives poden incloure:
- Blanquejament si la preocupació principal és el color d’unes dents adequades en altres aspectes.
- Reconstrucció amb compòsit per a determinats canvis de forma o petits defectes.
- Ortodòncia si modificar la posició dental és un punt de partida més adequat.
- No fer cap tractament o proposar-ne un de més limitat si el benefici previst no justifica modificar dents sanes.
Parlem d’aquestes opcions a la nostra valoració d’estètica dental. No decidim quantes facetes necessites basant-nos només en una fotografia.
Primer viatge: valoració, encerat digital i mock-up a la boca
La primera estada es planifica per a uns tres dies en un cas senzill i coordinat. Inclou diverses fases, no tres dies seguits a la cadira dental.
Exploració i registres
Valorem les dents, les restauracions existents, les genives, la mossegada i el somriure. Els escanejos, les fotografies i els registres de mossegada ajuden a planificar la forma i la posició de les restauracions proposades. Confirmem el pressupost definitiu i expliquem els tractaments necessaris abans de fabricar les facetes.
Encerat digital: el disseny proposat
L’encerat digital és un disseny per ordinador de les formes dentals proposades. El fem servir per parlar de la longitud, les proporcions i la relació entre les dents del somriure. Pots dir-nos què et sembla adequat i què vols reconsiderar.
Mock-up: prova del disseny a la boca
Quan les condicions clíniques ho permeten, traslladem la forma proposada a la boca amb un material provisional de prova. És el mock-up. Permet valorar l’aspecte general i comentar les sensacions, la parla i la longitud dental abans d’acceptar la preparació proposada.
El mock-up és una prova, no la ceràmica definitiva. El color, la translucidesa, el gruix i l’acabat superficial poden diferir de les facetes finals, i no tots els dissenys es poden reproduir amb precisió sobre les dents existents sense preparació. Expliquem aquestes limitacions abans de demanar l’aprovació.
Després d’aprovar el pla: preparació dental i escanejos definitius
Un cop acordats el diagnòstic, el pressupost i el disseny, organitzem les cites de preparació i escaneig, habitualment durant el dia o els dos dies restants de la primera estada quan el cas ho permet. La preparació consisteix a donar forma amb cura a les zones que necessiten espai per a la ceràmica; no implica automàticament la mateixa reducció a cada dent.
Busquem conservar l’estructura dental adequada. Alguns casos necessiten molt poca preparació i d’altres més. L’esmalt eliminat no torna a créixer, de manera que una «preparació mínima» mai no s’ha de presentar com un tractament automàticament reversible.
El laboratori rep els registres finals de la preparació, el disseny acordat i la informació necessària per fabricar les facetes. Si necessites més temps per decidir o cal un disseny nou, ajornem la preparació i revisem el pla de viatge.
La setmana de laboratori: necessitaré facetes provisionals?
Calcula aproximadament una setmana de fabricació des que estan complets els registres de la preparació. La data real de col·locació es confirma amb la clínica; els caps de setmana, festius, la complexitat o un disseny revisat poden modificar-la.
En determinats casos de preparació molt mínima pot ser adequat esperar sense facetes provisionals. Es decideix després de comprovar les dents preparades, la comoditat, l’aspecte i les necessitats de protecció. Una preparació mínima no significa per si sola que els provisionals siguin innecessaris.
Quan la preparació o les circumstàncies clíniques requereixen protecció, proporcionem restauracions provisionals i expliquem com cuidar-les. Si tornes a casa entre viatges, també acordem què fer si un provisional s’afluixa o molesta. Contacta amb nosaltres en lloc d’intentar enganxar-lo pel teu compte.
Segon viatge: prova, aprovació i adhesió
A la cita de col·locació provem les facetes ceràmiques i en valorem l’aspecte amb tu. Comprovem l’ajust, els contactes, la mossegada i que les condicions siguin adequades per a l’adhesió.
Si estàs satisfet i les comprovacions clíniques són favorables, la prova i l’adhesió es poden fer el mateix dia. La teva aprovació importa, però l’ajust i la funció també han de ser correctes.
Si calen canvis, expliquem si es poden fer a la clínica o requereixen laboratori. Alguns petits ajustos de laboratori es poden completar en un o dos dies. Un canvi de disseny o color, o una nova fabricació, pot trigar més, allargar l’estada més d’una setmana o requerir una altra visita.
Per això recomanem reservar una setmana per a aquest segon viatge o disposar de bitllets modificables i allotjament ampliable. No programis el vol de tornada suposant que la primera prova sempre serà l’última cita.
I si necessito obturacions, tractament de genives o un implant?
Planifiquem les facetes en funció de la salut bucal. Abans de començar expliquem els tractaments addicionals, el cost i l’efecte en el calendari.
- Càries: les obturacions adequades o altres cures necessàries es poden organitzar durant la primera estada. Una càries profunda o una dent que necessita endodòncia poden modificar la restauració i els terminis.
- Problemes de genives: la neteja o el tractament periodontal poden començar a la primera visita, però cal valorar-ne la resposta. Si està indicada una cirurgia gingival, els teixits poden necessitar més cicatrització abans dels registres definitius o l’adhesió.
- Una dent absent o tractament amb implants: segueix el seu propi pla quirúrgic i restaurador. Alguns tractaments poden començar durant el primer viatge, però la cicatrització d’un implant no es pot comprimir en una setmana de laboratori de facetes per comoditat.
Per això, alguns casos combinats necessiten més fases o viatges. El nostre equip de periodòncia i la planificació restauradora treballen conjuntament perquè el resultat es recolzi en dents i teixits adequats. Si el pla inclou implants, consulta la nostra guia de visites per a implants; el calendari d’arcada completa és un itinerari diferent.
Què ha d’incloure el pressupost de facetes?
Quan comparis facetes de porcellana a Espanya, pregunta pel nombre de dents, la ceràmica proposada, els registres diagnòstics, el disseny i el mock-up, la preparació, els provisionals si calen, el laboratori, la col·locació i el seguiment.
Confirma com es gestionarien altres tractaments dentals, els canvis sol·licitats o una nova fabricació. Parla per separat del viatge i l’allotjament, incloses possibles ampliacions. El pressupost en línia ajuda a planificar, però no substitueix el pressupost definitiu a la clínica ni garanteix el nombre de cites.
Després del tractament: cuidar les facetes
Abans de marxar expliquem la higiene i organitzem la revisió adequada. Avisa’ns si la mossegada resulta incòmoda o una faceta es mou. Mantén les revisions professionals al teu lloc de residència i contacta si alguna cosa canvia.
Les facetes requereixen manteniment i poden necessitar reparació o substitució amb el temps. També valorem el grinyolament o serrament dental i parlem de protecció quan està indicada. Les consultes remotes i les fotografies poden ajudar al seguiment, però algunes molèsties requereixen exploració presencial.
Preguntes freqüents
Puc veure el somriure proposat abans de preparar les dents?
Parlem del disseny digital i, quan és adequat, fem un mock-up a la boca. Ajuda a valorar la forma i les proporcions, explicant les limitacions del material de prova.
Puc rebre facetes ceràmiques a l’estranger en dos viatges?
És l’itinerari proposat per a casos adequats quan la valoració, l’aprovació del disseny, la preparació i els escanejos definitius caben a la primera estada. Si la preparació requereix una altra visita, el pla passa a ser una estada més llarga o un viatge addicional.
Una radiografia panoràmica permet donar un pressupost definitiu?
No. Una OPG existent pot ajudar a la conversa inicial, però el diagnòstic i el pressupost definitius depenen de la valoració a la clínica i dels registres addicionals necessaris.
Necessitaré obligatòriament una setmana sencera per a la col·locació?
No necessàriament. La col·locació i l’adhesió es poden completar el primer dia si tot és satisfactori. Reservar una setmana deixa marge per a revisions i determinats ajustos; els canvis importants poden necessitar més temps.
Puc tornar a casa durant la fase de laboratori?
Sovint es pot organitzar si l’estat de les dents, els provisionals i la possibilitat de rebre ajuda a casa ho permeten. Confirma-ho amb la clínica abans de reservar el viatge.
Planifica el tractament del somriure a Barcelona
Si et planteges turisme dental per a facetes ceràmiques i viatjar a Barcelona des d’una altra ciutat o país, comença amb el nostre equip de pacients internacionals. Explica’ns què vols canviar i quins registres dentals tens. T’explicarem com compartir-los i organitzarem una consulta en línia.
També pots consultar la nostra pàgina del tractament amb facetes o contactar amb CHC Clínica Dental per parlar de disponibilitat.
Informació per a pacients i referències
El calendari descriu l’organització proposada per CHC per a casos adequats. No és un calendari clínic universal.
- American Dental Association: facetes — preparació, provisionals, col·locació i cures.
- NHS: tractaments dentals — facetes i altres opcions.
- American Dental Association: malaltia periodontal — exploració i tractament individualitzat.
- General Dental Council: tractament dental a l’estranger — preguntes sobre planificació i cures posteriors.
